Giovanni Duprè, Monument à Savonarole, 1871-1873, Museo San Marco, Florence
Francesco Bini, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Xylographie extraite de Girolamo Savonarola, Compendio di rivelazioni, ad instanti di ser Piero Pacini da Pescia, Florence, 23 avril 1496, Biblioteca Nazionale Centrale, Florence.
Inc 6316.10 (A), Houghton Library, Harvard University, Public Domain, via Wikimedia Commons
Filippo Dolciati, Exécution de Savonarole, 1498, Museo San Marco, Florence
Francesco Bini, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Prédicateur dominicain né à Ferrare en 1452 et mort à Florence en 1498, Girolamo Savonarola est connu pour son opposition aux Médicis et au pape Alexandre VI Borgia ainsi que pour le rôle politique qu’il a joué à Florence au moment de la descente du roi de France Charles VIII dans la péninsule italienne. Personnage de religieux fanatique dans les jeux vidéo (Assassin’s Creed) ou de fauteur de troubles (série télévisée Les Médicis, maîtres de Florence), on a aussi pu l’associer à un Jean-Luc Mélenchon en raison de la force de son verbe (blog Actuel Moyen Âge). Sous la plume de Jean-Louis Fournel et de Jean-Claude Zancarini, la dernière biographie en date porte d’ailleurs le sous-titre « L’arme de la parole ». Mais si la puissance oratoire de Savonarole fascine, la façon dont il a pu persuader les Florentins de le suivre est peu étudiée.
Né de ce constat, le projet SavonarOnline entend mettre l’accent sur la rhétorique de la chaire. Les sermons sélectionnés pour ce site sont ceux que Savonarole a prononcés à Florence entre 1494 et 1498. Ils correspondent aux textes de l’édition critique parue entre 1955 et 1974 dans l’édition nationale (Rome, Angelo Belardetti), mais ils sont enrichis de notes inédites de contextualisation historique, théologique, philosophique et culturelle. Quant au commentaire rhétorique, il vise à analyser comment la parole peut assurer le succès ou l’échec auprès des foules. En outre, des passages importants sont traduits en français pour les faire connaître au plus grand nombre.
Développés par Louis Maritaud, ingénieur de l’équipe GATES (Grenoble ATtractiveness and ExcellenceS), les outils numériques expérimentés sur ce site sont destinés à être mobilisés pour la mise en ligne d’un plus large corpus de textes dans le cadre du programme pluridisciplinaire et international PROPHIST visant à analyser sur un temps long (XIIe-XVIe siècles) et en Europe l’articulation entre prophétie et histoire.
Le travail éditorial est en cours. Vos éventuelles questions ou remarques seront très appréciées par les responsables scientifiques de SavonarOnline (Cécile Terreaux-Scotto, porteuse du projet, Laurent Baggioni, Paul-Bernard Hodel o.p., Michele Lodone et Sonia Porzi).
Actuellement, 5 éditions annotées ont été déposées sur le site.